Profilo di TaroEurope Watch ~ ヨーロッパ生活とイ...FotoBlogElenchi Strumenti Guida
09 febbraio

スピードカメラ

スピードカメラ。そう、スピードを出しているとピカッと光るあれである。ここイギリスは非常にこのカメラの数が多い。私のオフィスから自宅までの普通の幹線道路、時間にして20-30分ほどの間に5台もある。スピードカメラだけでなく、交差点には信号無視の監視カメラもある。

こうしたスピードカメラはドイツ、ベルギーなどを走っていてもよく見かけるので、イギリスや日本だけのものではない。ただ、イギリスのこの数はいくらなんでも異常である。ロンドンの街角の監視カメラも含めれば一大産業を形成しているのではないか。

この無数にあるイギリスの監視カメラ、ひとつほかの国と大きく異なる特徴がある。それは「後ろから撮影する」という点だ。これは何でもプライバシー保護の法律によるものらしい。このあたりがイギリスらしい。したがって顔が写らない。一方、ドイツのものはばっちり写ります。アメリカではこうしたカメラ、お目にかかった記憶がないが、広い国のこと、どこかにはあるかも。(隠れた保安官のパトカーに捕まったことはある。)

ちなみに、スピードカメラに撮られたらイギリスでは、"I was flashed."と言う。警官に違反切符を切られたら"I was ticketted."だ。

Commenti (2)

Attendere...
Il commento immesso è troppo lungo. Immetti un commento più breve.
Immissione non effettuata. Riprova.
Impossibile aggiungere il commento al momento. Riprova più tardi.
Per aggiungere un commento è necessaria l'autorizzazione di un genitore. Chiedi autorizzazione
I tuoi genitori hanno disattivato i commenti.
Impossibile eliminare il commento al momento. Riprova più tardi.
Hai raggiunto il numero massimo di commenti pubblicabili giornalmente. Riprova tra 24 ore.
Impossibile lasciare commenti. La funzionalità è stata disattivata perché i sistemi hanno rilevato una possibile attività di spamming dal tuo account. Se ritieni che il tuo account è stato disattivato per errore, contatta il supporto tecnico di Windows Live.
Esegui il seguente controllo di protezione per completare la pubblicazione del commento.
I caratteri digitati nel controllo di protezione devono corrispondere ai caratteri dell'immagine o della riproduzione audio.

Per aggiungere un commento, accedi con il tuo Windows Live ID (se utilizzi Hotmail, Messenger o Xbox LIVE possiedi già un Windows Live ID). Accedi


Non hai ancora un Windows Live ID? Registrati

Immagine di Anonimo
TI0923 ha scritto:
ドイツでは必ず対向車が教えてくれます。ネズミ捕りはしょちゅうやってます。私も捕まったことがあります。ちなみに、ドイツでは罰金はクレジットカードでその場で払います。警官が端末持ってます。免許証は確かめもしません。お金とって終わりです。(偽警官かと思ったくらいです。)

一方イギリスではネズミ捕りはあまり見かけません。(やってはいますが)。だからパッシングされたことはありませんが、おせっかいな国民性なのでおそらく教えてくれるのではないでしょうか。
10 Feb.
Immagine di Anonimo
宇宙和里 ha scritto:
あの~、英語(言葉)には、関係ないんですけど、英国では、例えは、対向車線の車が、ピカッピカッてライトフラッシュさせて、「この先で、スピードの取り締まりやってるぞ~」って合図することってありますか?または、「カメラ、隠されてるぞ~」って。南アのハイウェイでは、時々お目にかかりました。そういうの、各国では、どうなんでしょう?!あしからず。
10 Feb.

Riferimenti

L'URL di riferimento per questo intervento è:
http://europewatch.spaces.live.com/blog/cns!4F4B7637951F5BAE!124.trak
Blog che fanno riferimento a questo intervento
  • Nessuno